Уже больше года на украинских телеэкранах крутится ролик “Оболонь. Пиво твоєї Батьківщини” [оф. релиз ролика на украинском]. А я только недавно понял, что же меня смущает в этом ролике.
[youtube BumJXLrNRfU nolink]
На картинке с полем ячменя идет синхон: “цю сукню вона одягає кожної осені” (“это платье она одевает каждую осень”). Я не знаю, в какой это стране происходит. А в Украине уборка ячменя проходит в различных регионах с конца июня до августа. Так что оченью на полях, извините, стерня, а не ячмень.
